Je was op zoek naar: scarti (Italiaans - Roemeens)

altro che scarti!
fără deşeuri!

o | farina ottenuta da scarti di pesce |
o | făină produsă din deşeuri de peşte |

il divieto non si applica alla trasformazione degli scarti.
această interdicţie nu se aplică prelucrării organelor.

i singoli crediti sono soggetti a specifici scarti di garanzia.
o plată de dobândă este considerată a fi făcută la rată variabilă în cazul în care depinde de o rată de referinţă şi dacă intervalul de revizuire care corespunde acestei plăţi nu este mai mare de un an.

il divieto non si applica alla trasformazione o al trasbordo degli scarti.
această interdicţie nu se aplică prelucrării sau transbordării resturilor.

gli scarti e i residui provenienti da operazioni di produzione ivi effettuate;
deșeurile și resturile rezultate din operațiuni de fabricare efectuate în ttpm;

tavola 7 livelli degli scarti di garanzia applicati alle attività idonee negoziabili
tabelul 7 nivelul marjelor de ajustare a valorii aplicate activelor tranzacţionabile eligibile

g) i residui e gli scarti provenienti da operazioni manifatturiere ivi effettuate;
(g) deşeuri şi resturi provenind din operaţiuni de prelucrare efectuate în acele teritorii;

tuttavia, nelle operazioni di assorbimento di liquidità non vengono applicati scarti di garanzia.
totuşi, în tranzacţiile de absorbţie de lichiditate nu se aplică marje de ajustare a valorii.fondurile comune de creanţe franceze (fcc) cuprinse în lista de active de tip 1 şi emise anterior datei de 1 mai 2006 vor rămâne eligibile pentru o perioadă tranzitorie până la 31 decembrie 2008.

oscar e palme d’oro dal sapore europeo un futuro energetico radioso altro che scarti!
premiile oscar şi palme d’or europene un viitor luminos pentru energie fără deşeuri!

i prodotti compensatori secondari che costituiscono rifiuti, scarti, cascami, rottami e residui si considerano inclusi.
produsele compensatoare secundare care constituie reziduuri, deşeuri şi resturi se consideră a fi incluse.

scarto di garanzia
marjă de ajustare (haircut)