Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a casa
Дома
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono a casa
i am home
Laatste Update: 2011-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lavorare a casa
Работа дома
Laatste Update: 2017-01-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
andrò a casa”.
Поеду домой".
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sono arrivata a casa
llegué a casa
Laatste Update: 2013-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a casa sono il re.
Я дома - король.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci sentivamo a casa!
Мы чувствовали себя как дома!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io mi annoio a casa.
Мне скучно дома.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ben altra cosa a casa!
То ли дело дома!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e tornarono ciascuno a casa sua
И разошлись все по домам.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enterprise 2.0: a casa si chatta, a lavoro si tace
enterprise 2.0: В частных кругах шепчутся, на работе молчат
Laatste Update: 2012-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vengo a casa tua per un caffè
Я иду к тебе на кофе
Laatste Update: 2020-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a casa o quando sei in viaggio.
Дома и в дороге.
Laatste Update: 2016-11-24
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
"un posto dove sentirsi a casa"
"Где мы чувствуем себя как дома"
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
appena arrivata a casa mi sono addormentata.
Сразу после возвращения домой я заснула.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a casa di un amico o dei tuoi genitori.
В гости к другу или к родственникам.
Laatste Update: 2016-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come faremo a tornare a casa dal lavoro?
Как вообще с работы добираться?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di solito mio padre torna a casa alle sei.
Мой отец обычно приходит домой в шесть.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i tre figli e la moglie lo aspettano a casa.
Его трое детей и жена ждут его дома.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finiti i suoi affari, tornò a casa dopo le tre.
Окончив свои дела, он вернулся домой в четвертом часу.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: