Je was op zoek naar: accomoderò (Italiaans - Russisch)

io ti accomoderò tutto in modo che non te ne accorgerai.
Я тебе все так устрою, что ты не заметишь.

accomoderò tutto. — e rappacificatosi con la moglie, si mise il cappotto olivastro dal collo di velluto e il cappello e andò nello studio.
Я все устрою. -- И, помирившись с женой, он надел оливковое с бархатным воротничком пальто и шляпу и пошел в студию.

di nuovo ti diranno agli orecchi i figli di cui fosti privata: «troppo stretto è per me questo posto; scostati, e mi accomoderò»
Дети, которые будут у тебя после потери прежних, будут говорить вслух тебе: „тесно для меня место; уступи мне, чтобы я мог жить".

— adesso, con l’aiuto di dio, presto s’accomoderà tutto.
-- Теперь, бог даст, скоро все устроится.