Je was op zoek naar: approdare (Italiaans - Russisch)

navigammo lentamente parecchi giorni, giungendo a fatica all'altezza di cnido. poi, siccome il vento non ci permetteva di approdare, prendemmo a navigare al riparo di creta, dalle parti di salmone
Медленно плавая многие дни и едвапоровнявшись с Книдом, по причине неблагоприятного нам ветра, мы подплыли к Криту при Салмоне.

prima di approdare a logitech, quindlen ha lavorato per eastman kodak company per 17 anni, ricoprendo il ruolo di vicepresidente delle vendite e della produzione globali per la divisione consumer and professional imaging (immagini per professionisti e consumatori), con profitti annui nell'ordine dei 7 miliardi di dollari.
Г-н Куиндлен пришел в компанию logitech после 17 лет работы в компании eastman kodak, где в последнее время он занимал пост вице-президента по глобальному сбыту и торговым операциям в подразделении любительской и профессиональной фотографии (consumer and professional imaging division).