Je was op zoek naar: approvarlo (Italiaans - Russisch)

in quel momento vronskij, agli occhi di sergej ivanovic, era un collaboratore importante di una grande impresa, e koznyšev stimava suo dovere incoraggiarlo e approvarlo.
В эту минуту Вронский в глазах Сергея Ивановича был важный деятель для великого дела, и Кознышев считал своим долгом поощрить его и одобрить.

* tale testo del consiglio viene sottoposto, per una «seconda lettura», al parlamento europeo che può approvarlo oppure,
• Комиссия выдвигает предложение, по которому Европейский парламент высказывает свое мнение и Совет министров вырабатывает временную "общую позицию" квалифицированным большинством голосов.

facevano finta di capire il senso della situazione, di riconoscerla, perfino di approvarla, ma di considerare fuori posto e superfluo spiegare tutto ciò.
Они делали вид, что вполне понимают значение и смысл положения, признают и даже одобряют его, но считают неуместным и лишним объяснять все это.