Je was op zoek naar: azienda unitä sanitaria locale della rom... (Italiaans - Russisch)

file locale della cache:
Локальный файл кэша:

file delle impostazioni di contrasto locale della foto da caricare
Сохранить файл с настройками рефокусировки.

impossibile caricare le impostazioni dal file di testo di contrasto locale della foto.
Невозможно загрузить текстовый файл с настройками рефокусировки.

« %1 » non è un file di testo delle impostazioni di contrasto locale della foto.
"% 1" не является текстовым файлом настроек рефокусировки.

un sistema di diffusione musicale in rete che consente di ascoltare e di gestire la musica digitale preferita in qualsiasi locale della casa.
Сетевая музыкальная система, которая позволяет слушать цифровую музыку и управлять воспроизведением в любой комнате.

la navigazione mediante scroller consente di avere il controllo della musica digitale sempre a portata di mano, in qualsiasi locale della casa.
Навигация при помощи колесика прокрутки позволяет управлять цифровой музыкой без особого труда в любой комнате вашего дома.

allo stesso tempo potete anche conoscere la ricca storia della tradizione locale della gioielleria e sentir narrare uno dei molti racconti e leggende.
Одновременно вы познакомитесь с богатой историей здешней традиции ювелирного мастерства и некоторыми из многочисленных здешних легенд и повестей.

in futuro la gestione del mercato locale della nuova filiale svizzera, così come il controllo di tutte le sue nuove attività, avrà luogo a zurigo.
Цюрихский филиал будет обслуживать швейцарский рынок и управлять деятельностью нового земельного общества.

dispositivo che consente di distribuire musica digitale in modalità wireless memorizzata nel computer o da trasmissioni radio in internet e brani provenienti da servizi musicali online in qualunque locale della casa.
Устройство, осуществляющее беспроводную передачу цифровой музыки, хранящейся на компьютере, интернет-радио и записей, считываемых из музыкальных интернет-служб, в любую комнату в вашем доме.

dotato di display a colori da sei centimetri, scroller, menu familiari e controlli intuitivi, consente di cercare, selezionare e riprodurre i brani da qualsiasi locale della casa.
С его помощью можно без труда переключать дорожки и воспроизводить музыкальные композиции из любой комнаты.

È sufficiente installare il software per il centro di controllo logitech® per pc, collegare il ricevitore usb e collegare la telecamera in qualunque locale della casa o dell'ufficio.
Нужно установить программу для ПК logitech® command center, подключить usb-приемник и включить камеру, установленную у вас дома или в офисе.

porta la praticità del sistema di diffusione musicale in rete logitech® squeezebox™ duet in tutti i locali della casa.
Установите сетевую музыкальную систему logitech® squeezebox™ duet в каждой комнате вашего дома.

È facile aggiungere altri transporter® e lettori squeezebox™ per diffondere musica digitale di qualità elevata in tutti i locali della casa.
Можно просто добавить дополнительные проигрыватели transporter® и squeezebox™, что позволит наслаждаться высококачественной цифровой музыкой в любом помещении дома.

un ricevitore facile da utilizzare che consente di estendere il sistema di diffusione musicale in rete logitech® squeezebox™ duet agli altri locali della casa, con la massima qualità audio.
Простой в использовании приемник позволяет использовать сетевую музыкальную систему logitech® squeezebox™ в любой комнате, обеспечивая при этом самое высококачественное звучание.

alcune di queste strutture sono attive grazie ad accordi di collaborazione con centri sanitari locali che hanno replicato il programma.
Многие структуры действуют благодаря сотрудничеству и соглашениям с местными центрами здоровья.