Je was op zoek naar: azzerare (Italiaans - Russisch)

che cosa azzerare
Что сбрасывать

azzerare impostazioni?
Сбросить все параметры?

impossibile azzerare il budget
Невозможно вернуть прежнюю версию бюджета

vuoi azzerare tutte le statistiche?
Вы действительно Ñ Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ удалить всю статистику?

impossibile azzerare l' elenco delle voci.
Невозможно удалить все записи из списка.

vuoi veramente azzerare i conteggi di tutte le attività?
Вы действительно хотите сбросить таймеры для всех задач?

puoi azzerare la scorciatoia in nessuna utilizzando questo pulsante:.
Правка Удалить

puoi azzerare le statistiche facendo clic sul pulsante azzera in basso.
Вы можете сбросить эти значения, щёлкнув на кнопке Сброс.

per azzerare tutti i conteggi, seleziona file azzera tutti i tempi
Чтобы обнулить все таймеры, выберите Файл Обнулить все таймеры

puoi azzerare le statistiche premendo il pulsante nuovo nella barra degli strumenti i scegliendo il menu file nuovo.
После изменения этих параметров вам нужно нажать на кнопку Новая задача на панели инструментов, чтобы создать задачу, используя новые настройки. Это действие также может быть вызвано из меню Задача Новая задача.

seleziona questa opzione per azzerare l' ammontare dei costi telefonici. È conveniente effettuare questa operazione una volta al mese.
Отметьте этот флажок для обнуления объема трафика. Как правило, это имеет смысл делать один раз в месяц.

usa questi pulsanti per salvare le tue impostazioni del selettore degli oratori, caricare le impostazioni da un file salvato, o azzerare tutte le impostazioni.
С помощью этих кнопок можно сохранить и восстановить параметры выбора диктора.

azzerare tutte le schede ai valori predefiniti, o solo l' attuale? @action: button reset all tabs
@ action: button reset all tabs

con questa casella puoi decidere di azzerare i contatori per la prossima pausa se sei sufficientemente inattivo (sei inattivo per un tempo superiore della durata della pausa corrispondente)
Включение этого параметра означает, что вы хотите сбрасывать таймер следующегоперерыва, если вы достаточно долго не активны (вы не активны дольше, чем соответствующий перерыв)

premendo azzera... le informazioni su spese telefoniche: e ammontare: saranno azzerate. potresti farlo, ad esempio, ogni uno o due mesi, quando hai ricevuto la bolletta telefonica e ti sei rassegnato al suo costo. puoi azzerare i due valori indipendentemente l' uno l' altro, e, quando premi il pulsante azzera..., ti viene chiesto quali azzerare.
Нажатие на кнопку Сброс вызовет сброс данных о Телефонных расходах: и Трафике до значения 0. Как правило, это может понадобиться раз в месяц или в квартал, когда вы получите счет за телефон и оплатите расходы. Каждый из параметров может быть обнулен независимо от другого, вам будет предложено сделать выбор при нажатии на кнопку Сброс.