Je was op zoek naar: bacheca (Italiaans - Russisch)

bacheca
Доска объявлений

privacy / notizie e bacheca
(Реклама facebook) находится в разделе

@shehrbano: la mia bacheca di facebook è nauseante.
@shehrbano: Меня тошнит от новостей в facebook.

una sorta di bacheca elettronica in usenet su un argomento particolare o su un gruppo di argomenti. È qui che pubblichi i tuoi articoli.
Своего рода доска объявлений в usenet по специальной теме или группе тем. Это место, куда вы отправляете ваши статьи.

ti verrà dato un codice da incollare nel tuo blog, firma e-mail, bacheca messaggi - o dovunque vuoi che gli altri ti contattino online.
Ты получишь фрагмент программного кода, который сможешь скопировать в свой сетевой дневник, подпись электронного сообщения, форум и т.

in risposta alla protesta di un uomo nei confronti del concorso di bellezza sulla bacheca del gruppo, gli amministratori di parliamentary league hanno difeso la competizione definendola un'iniziativa legittima, seppur conservatrice.
Отвечая на жалобу мужчины о конкурсе красоты на стене сообщества, администраторы «Парламентской Лиги», выступили в защиту конкурса как законного, пусть и консервативного, стремления.

e anche quando i trinidadiani condividono le loro opinioni su temi di spessore, tendono a farlo nell'apparente sicurezza offerta dal mondo virtuale , sulla bacheca "privata" di un profilo di facebook.
И даже когда островитяне обмениваются мнениями по важным вопросам, они предпочитают делать это в заведомо безопасных уголках виртуального мира , обычно на персональных страничках в facebook.