Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ma, spuntato il sole, restò bruciata e non avendo radici si seccò
Когда же взошло солнце, увяло, и, как не имело корня, засохло;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ogni oblazione del sacerdote sarà bruciata tutta; non se ne potrà mangiare»
а остальное из него пусть едят Аарон и сыны его; пресным должно есть его на святом месте, на дворе скинии собрания пусть едят его;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma quando si levò il sole, restò bruciata e, non avendo radice, si seccò
когда же взошло солнце, увяло и, как не имело корня, засохло.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la carne che sarà stata in contatto con qualche cosa di immondo, non si potrà mangiare; sarà bruciata nel fuoco
мяса сего, если оно прикоснется к чему-либо нечистому, не должно есть, но должно сжечь его на огне; а мясо чистое может есть всякий чистый;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma se l'opera finirà bruciata, sarà punito: tuttavia egli si salverà, però come attraverso il fuoco
А у кого дело сгорит, тот потерпит урон; впрочем сам спасется, но так, как бы из огня.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potete anche visitare il parco di gustav mahler sul luogo della sinagoga, bruciata nel 1939, oppure il cimitero ebraico dove riposano i suoi genitori e i fratelli.
Вы также можете посетить парк им. Густав Малера на месте синагоги, сожженной в 1939 г., и еврейское кладбище, где похоронены родители, братья и сестры композитора.
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la terra bruciata diventerà una palude, il suolo riarso si muterà in sorgenti d'acqua. i luoghi dove si sdraiavano gli sciacalli diventeranno canneti e giuncaie
И превратится призрак вод в озеро, и жаждущая земля – висточники вод; в жилище шакалов, где они покоятся, будет место для тростника и камыша.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bruciato (chat video) vk ok.ru omegle
Спалили (Видеочат
Laatste Update: 2020-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: