Je was op zoek naar: buon viaggio! (Italiaans - Russisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Russian

Info

Italian

buon viaggio!

Russian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Russisch

Info

Italiaans

viaggio

Russisch

Путешествие

Laatste Update: 2013-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

auguri di buon viaggio

Russisch

Счастливых путешествий

Laatste Update: 2023-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

viaggio aereo

Russisch

aviaperelety

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

buon appetito!

Russisch

Приятного аппетита!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

custodia da viaggio

Russisch

Дорожный футляр

Laatste Update: 2017-01-11
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

compagni di viaggio.

Russisch

Спутники путешественника.

Laatste Update: 2017-01-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

custodia da viaggio protettiva

Russisch

Защитный дорожный футляр

Laatste Update: 2017-01-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

vacanza o viaggio d'affari?

Russisch

Что это - отпуск или командировка?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

buon san valentino!

Russisch

С Днем Святого Валентина!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

buon onomastico amore

Russisch

добрые именины

Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

"feliz viaje," dice. "buon viaggio o qualcosa di simile."

Russisch

"Это значит "счастливой дороги" или что-то вроде этого", – поясняет Арлет.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

sei di buon umore?

Russisch

У тебя хорошее настроение?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

buon onomastico amore mio

Russisch

с именинами моя любовь

Laatste Update: 2023-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

buon onomastico, tanti auguri

Russisch

добрый день имени

Laatste Update: 2019-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

buon divertimento con & kcalc;!

Russisch

Приятной работы в & kcalc;!

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

musica, talk radio, podcast: buon ascolto!

Russisch

Музыка, радиопередачи, подкасты - слушайте то, что вам больше нравится.

Laatste Update: 2017-01-11
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

— avete fatto buon viaggio? — disse il figlio sedendosi accanto a lei e prestando involontariamente ascolto alla voce femminile che gli giungeva da dietro la porta.

Russisch

-- Хорошо доехали? -- сказал сын, садясь подле нее и невольно прислушиваясь к женскому голосу из-за двери.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

viaggi d'affari

Russisch

В командировках

Laatste Update: 2017-01-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,463,287 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK