Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
buongiorno
good morning
Laatste Update: 2014-09-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno!
Доброе утро
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno amigos
buenos dias amigos
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno mia cara.
mmmmmmmmmmmmmmmmmnmbuhiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiЗдравствуйте, дорогие мои
Laatste Update: 2014-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno, giovanotto.
Здравствуй, молодой человек.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno, archip!
Здравствуй, Архип!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno mi amore
доброе утро мой друг
Laatste Update: 2020-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno mia cara amica
доброе утро мой дорогой Сашечка
Laatste Update: 2019-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno mi amore imposibile
bonjour mon amour impossible
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno amore mio, ti amo
hallo meine liebe, ich liebe dich
Laatste Update: 2016-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno, come posso aiutarla?
Добрый день, чем я могу Вам помочь?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno bella ragazza, come stai
доброе утро красивая женщина
Laatste Update: 2022-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno amore mio mi manchi ti amo
доброе утро, любовь моя, я скучаю по тебе, я люблю тебя
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno tesoro mio ❤️❤️❤️
я думаю о тебе
Laatste Update: 2021-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno, servono scatlette tonno o pollo
ДОБРОЕ УТРО, НАМ НУЖНЫ ТУНЦЕВЫЕ ИЛИ КУРИНЫЕ СКАТЛЕТЫ
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nello stesso sito, 'utente madame x rispondeva così agli scettici:
madame x ответила скептикам на этой же странице следующим образом:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questo era pronunciato col medesimo piacere con cui si chiama una giovane donna “madame” e con il cognome del marito.
Это говорилось с тем же удовольствием, с каким молодую женщину называют "madame" и по имени мужа.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
“madame la comtesse, i sentimenti cristiani che riempiono il vostro cuore mi dànno, lo sento, l’imperdonabile ardire di scrivervi.
"madame la comtesse, -- христианские чувства, которые наполняют ваше сердце, дают мне, я чувствую, непростительную смелость писать вам.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
— come mai non vai faire la cour à madame karenine? — soggiunse, quando la principessina sorokina si fu allontanata. — elle fait sensation.
-- Что же ты не идешь faire la cour a madame karenine? -- прибавила она, когда княжна Сорокина отошла. -- elle fait sensation.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cameriera di madam
soubrette de madam
Laatste Update: 2013-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: