Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ricorda, ché il ricordo è utile:
Напоминай же [увещевай] (Кораном), если полезно напоминание.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
e aspettate, ché anche noi aspetteremo!”.
И ждите (чем завершится наше дело), (и) мы (тоже) будем ждать (чем закончится ваше дело)!»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ché anch'io aspetterò insieme con voi”.
Поистине, я (тоже) буду вместе с вами ждать!»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
di': “aspettate, ché anche noi aspettiamo!”.
Скажи (им) (о, Пророк): «Ждите (наступления этого), и мы (тоже) будем ждать!»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
di': “aspettate, ché anch'io aspetterò con voi”.
Скажи (им): «(Вы) ждите (моей смерти), да и я (тоже) вместе с вами (буду) из (числа) ждущих [подожду когда на вас падет наказание от Аллаха]!»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: