Je was op zoek naar: cibi (Italiaans - Russisch)

cibi pronti
bystroe pitanie

gekikara ramen e altri cibi speziati
Гекикара рамен и другие острые блюда

concedemmo loro cibi eccellenti e li preferimmo agli altri popoli.
Тем самым сыны Исраила оказались возвышены над всеми людьми, кроме мусульман, потому что с появлением Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, на свет появилась лучшая из всех общин, которые когда бы то ни было жили на земле. С этого момента Писание, мудрость, власть, пророчество и многие другие достоинства, которых не удостаивался никто прежде, перешли к мусульманской общине.

i suoi discepoli infatti erano andati in città a far provvista di cibi
Ибо ученики Его отлучились в город купить пищи.

l'orecchio non distingue forse le parole e il palato non assapora i cibi
Не ухо ли разбирает слова, и не язык ли распознает вкус пищи?

non potranno restare nella terra del signore, ma efraim ritornerà in egitto e in assiria mangeranno cibi immondi
Не будут они жить на земле Господней: Ефрем возвратится в Египет, ив Ассирии будут есть нечистое.

abitavano nei sepolcri, passavano la notte in nascondigli, mangiavano carne suina e cibi immondi nei loro piatti
сидит в гробах и ночует в пещерах; ест свиное мясо, и мерзкое варево в сосудах у него;

fa parte dell'hotel il ristorante metropol café dove potete degustare una selezione di cibi mediterranei così come i classici della cucina ceca.
К услугам гостей ресторан "metropol café", где можно отведать блюда средиземноморской кухни и чешскую классику.

da sansho potrete assaggiare i vostri piatti preferiti, ma l'offerta è sempre piena di sorprese e di nuovi cibi.
В "sansho" Вы можете наслаждаться любимыми классическими блюдами, но меню всегда полно сюрпризов и новых яств.

grazie alla veduta magica il pasto accompagnato da cibi delicati all'altezza di 109 metri diventa un'esperienza unica.
Отведайте вкуснейшие блюда на высоте 109 метров над землей, и благодаря волшебному виду это произведет на Вас неизгладимое впечатление.

a stepan arkad’ic piaceva mangiar bene, ma ancor più dare un pranzo, non grandioso, ma raffinato e per cibi e per la scelta dei commensali.
Степан Аркадьич любил пообедать, но еще более любил дать обед, небольшой, но утонченный и по еде, и питью, и по выбору гостей.