Je was op zoek naar: come va (Italiaans - Russisch)

come va
kyda propal

ciao come va
hello how are you

come va la vita?
Он как ты

ebbene, come va?
Как?

ciao, john! come va?
Привет, Джон! Как у тебя дела?

ciao bella come va
ciao bella come stai ti soluto buona notte

ciao bambina come va?
hola bebé ¿cómo estás?

be’, come va kitty?
Ну,что Кити?

— e come va la salute?
-- А здоровье?

be’, come va la tua salute?
Ну, что, как твое здоровье?

ciao sorella come va lì a girona
hola hermana va como là' ¬â en girona

— come va la salute di vostra moglie?
-- Как здоровье вашей жены?

in questo campo puoi descrivere come va pronunciata la parola.
В это поле вы можете ввести транскрипцию слова или выражения.

— come va la tua salute oggi? — domandò il fratello.
-- Как твое здоровье нынче? -- спросил ее брат.

— e come va la sua salute, meglio? — domandò levin agitato.
-- А что, здоровье ее лучше? -- с волнением спросил Левин.

— su, e come va la salute della vecchietta? spero che non sia tifo.
-- Ну, а как здоровье старухи? надеюсь, что не тиф?

ciao, come va? io sto bene. e tu? rispondimi presto.ti abbraccio. adesso
Привет как дела? Все нормально. А ты? Ответьте мне скоро. я обнимаю тебя. Прямо сейчас

carissimo, faccio voti che tutto vada bene e che tu sia in buona salute, come va bene per la tua anima
Возлюбленный! молюсь, чтобы ты здравствовал и преуспевал во всем, как преуспевает душа твоя.

— come va il nostro angelo? — disse la contessa lidija ivanovna, intendendo serëza.
-- Что наш ангел? -- сказала графиня Лидия Ивановна, подразумевая Сережу.

— non è che non sei adatto — disse sergej ivanovic — tu non guardi la cosa così come va guardata.
-- Не неспособен, -- сказал Сергей Иванович, -- ты не так смотришь на дело.