Je was op zoek naar: continuare (Italiaans - Russisch)

continuare
продолжать

continuare?
Продолжить?

dove continuare?
Куда бы пойти ещё?

— non può continuare.
-- Не может продолжаться.

vuoi continuare la stampa?
Продолжить печать?

premi invio per continuare!
Нажмите enter для завершения!

vuoi continuare a stampare comunque?
Вы действительно Ñ Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ продолжить печать?

ciò riavvierà il quiz. vuoi continuare?
Это приведёт к перезапуску теста. Продолжить?

non vedo la possibilità di continuare così....
Я не вижу возможности продолжать это.

continuare a scrivere il suo libro?
Продолжать писать свою книгу?

premi la barra spaziatrice per continuare
Нажмите « Пробел » для продолжения.

il download verrà interrotto! continuare?
Эта закачка будет прервана! Продолжить?

scambiare armate di nuovo o continuare?
Поменять армии снова или продолжить?

backup non riuscito; vuoi continuare comunque?
Не удаётся сделать резервную копию прежних данных. Хотите продолжить?

non posso continuare a vivere in questo modo.
Я не могу так больше жить.

continuare anche se la cartella non è vuota?
Продолжить не смотря на то, что каталог не пустой?

li aiuta a continuare a fare il lavoro importante.
Возможность заниматься основной работой.

ti basterà spegnere il mouse e continuare il viaggio.
Просто отключите мышь и в путь.

salvataggio non riuscito della foto: %1 vuoi continuare?
Не удалось сохранить фотографию:% 1 Продолжить?

l' indice del nastro attuale sarà sovrascritto, continuare?
Текущий индекс ленты будет переписан. Продолжить?