Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
coordinando le proprie politiche, i governi hanno anzi la possibilità di aumentare il proprio potere e la propria influenza a livello economico.
Однако данные о потребительских ценах свидетельствуют о том, что в среднем переход на евро повлек за собой гораздо менее существенный рост цен, чем принято считать, и в целом влияние на цены было относительно невелико (однократное воздействие в пределах 0,1-0,3% в 2002 году).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in precedenza quindlen aveva ricoperto posizioni di gestione delle vendite e del marketing negli stati uniti, in giappone e in asia pacifico, coordinando iniziative che hanno contribuito a far prosperare notevolmente l'attività economica di kodak in un ambiente estremamente competitivo.
Ранее г-н Квиндлен занимал высшие должности, связанные как с общим руководством, так и с управлением продажами и маркетингом в Соединенных Штатах, Японии и Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Laatste Update: 2017-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tali atti parteciparono sia poliziotti municipali di iguala che quelli di guerrero, coordinando persone vestite da civili, di fronte al totale "assenteismo, passività e tolleranza" delle forze federali, della gendarmeria, e delle forze armate - la cui presenza è nota nello stato di guerrero, nel contesto di validità delle misure operative che vanno sotto il nome di “guerrero sicura”.
Местаня полиция Игуалы, штат Герреро и гражданские чиновники виновыты в произошедшем, виноваты в "отсутствии, пассивности и чрезмерной терпимости" по отношению к федеральным службам, жандармерии и вооруженным силам, чьё присутствие печально известно в штате Герреро под названием "Безопасное Герреро".
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak