Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pagato
Списание
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pagato da
Со счёта
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come verrò pagato?
Каким образом я буду получать свои комиссионные?
Laatste Update: 2016-10-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
corrisp. a espr. reg.
регулярное выражение
Laatste Update: 2016-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono stato pagato oggi.
Мне сегодня заплатили.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha pagato per i suoi errori.
Он заплатил за свои ошибки.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lui ha pagato per i suoi errori.
Он заплатил за свои ошибки.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calcola l' interesse pagato da un investimento in un periodo assegnato.
Вычисляет ставку платежей в указанный период амортизации.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il padre aveva detto che non ne avrebbe dato e che non avrebbe pagato debiti.
Отец сказал, что не даст и не заплатит долгов.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e coloro che hanno commesso azioni malvagie, vedranno pagato col male, il male loro.
А те, которые приобрели [совершали] плохие деяния [стали неверующими], (то) воздаяние за плохое деяние – подобным ему [им не будет добавлено наказание].
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ti assicuro, non ne uscirai finché non avrai pagato fino all'ultimo spicciolo»
Сказываю тебе: не выйдешь оттуда, пока не отдашь и последней полушки.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in kazakhstanera costretto a vivere in un piccolo spazio recintato e a svolgere lavori pesanti senza venire pagato.
В Казахстане он был вынужден жить в замкнутом пространстве и выполнять тяжелую работу без какой-либо компенсации.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in verità ti dico: non uscirai di là finché tu non abbia pagato fino all'ultimo spicciolo
истинно говорю тебе: ты не выйдешь оттуда, пока не отдашь до последнего кодранта.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c’era orrore e ripugnanza nel ricordare quello ch’era stato pagato a un così pauroso prezzo di vergogna.
Было что-то ужасное и отвратительное в воспоминаниях о том, за что было заплачено этою страшною ценой стыда.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la commissione è pagata su tutti gli acquisti effettuati nell'arco di 90 giorni.
- комиссионные выплачиваются за каждую повторную покупку, сделанную на веб-сайте в течение 90 дней.
Laatste Update: 2016-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: