Je was op zoek naar: do not, ingest (Italiaans - Russisch)

@option do not specify a date
@ option do not specify a date

installa il pacchetto nel do not translate
Установить пакет в do not translate

elenca le applet installate do not translate
Список установленных аплетовdo not translate

installa l' applet in do not translate
Установить аплет в do not translate

il mese prossimo@option do not specify a date
Следующий & месяц@ option do not specify a date

ioslave lan: / just a placeholder; do not translate
Модуль ввода/ вывода lan: /

we do not expect you to provide us a perfect document just
Мы не ждем, что Вы предоставите нам идеальный документ, только

opzioni di compressione deflatesave the file quickly, but do not compress very well
save the file quickly, but do not compress very well

operazioni pianificate do not use any quote characters (') in this string
Запланированные заданияdo not use any quote characters (') in this string

avvia@action: button do not start the reminder daemon
Запустить@ action: button do not start the reminder daemon

non trovatotext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections
Не найденаtext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections

*1*2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this

il tipo di pacchetto, per esempio tema, sfondo, plasmoide, motore di dati, esecutore, eccetera. do not translate
Тип пакета, например, theme, wallpaper, plasmoid, dataengine, runner и так далее. do not translate

ciò cancellerà la rubrica del cellulare. sei sicuro di voler continuare? do not import phonenumber
Будет стёрта телефонная книга на телефоне. Вы хотите продолить? do not import phonenumber

do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language

if you do not want to start the exe files due to whatever reason, you can unpack them with a data compression program, which supports rar files.
Если Вы по определенным причинам не желаете использовать exe-файлы, Вы можете разархивировать их с помощью программы-архиватора, которая поддерживает rar-файлы.

ignoraplease do not translate the %foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
Игнорироватьplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.

only the linux version has been thoroughly tested, if you experience any problems with the solaris /digital unix port, please do not hesitate to contact me.
ktimemon поддерживает инсталляции на основе linux с файловой системой / proc, инсталляции на основе solaris с библиотекой kstat и инсталляции на основе digital unix (ранее dec / osf1) с интерфейсом системного вызова table (2). Лишь системы linux прошли основательное тестирование, если у вас возникнут какие-либо проблемы с переносом на solaris / digital unix свяжитесь со мной.

haazinuthese are jewish holidays and mostly do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters.
Аазинуthese are jewish holidays and mostly do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters.

angolo diedrico: %1 %2*1 is a number. you most likely do not need to translate this
Двугранный угол:% 1% 2* 1 is a number. you most likely do not need to translate this