Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
— e tu?
-- А ты?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sto bene e tu?
Я в порядке, а вы?
Laatste Update: 2021-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sto bene e tu
Я в порядке, а ты?
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— e tu dove dormi?
-- А ты где же спать будешь?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tua moglie invecchia e tu sei pieno di vita.
Жена стареется, а ты полон жизни.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tutto bene e tu come stai
С какой целью здесь?
Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciao posso sapere chi sei?
ich weiß wer du bist
Laatste Update: 2019-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e tu con sergej ivanyc sei così caro, quando vuoi...
И ты с Сергеем Иванычем так хорош, когда ты захочешь...
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— e tu perché mi tormenti?
-- Зачем ты мучаешь меня?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e tu vai in qualche posto?
А ты куда-нибудь едешь?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e tu come hai passato la giornata?
Ты как провел день?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se ve n’è, e tu perdona!
Если есть, то прости!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— e tu, lo conosci questo michajlov?
-- А ты знаешь эгого Михайлова?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
È proprio innamorato di te — soggiunse. — e tu non sei stanca?
Он решительно влюблен в тебя, -- прибавила она. -- А ты не устала?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e tu, cafarnao, fino agli inferi sarai precipitata
И ты, Капернаум, до неба вознесшийся, до ада низвергнешься.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e tu va’ in fretta a prendere lizaveta petrovna....
А ты поезжай скорей за Лизаветой Петровной...
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— e tu? — egli chiese scotendosi la roba addosso.
-- А ты? -- сказал он, отряхиваясь.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fai vedere al mondo chi sei inserendo una foto nel tuo profilo.
Добавь в свое досье аватару и покажи себя всему миру.
Laatste Update: 2012-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi chiese: chi sei tu? gli risposi: sono un amalecita
И я сказал: вот я. Он сказал мне: кто ты? И я сказал ему: я – Амаликитянин.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— io ti sto parlando in francese, e tu rispondimi in francese.
-- Я говорю по-французски, и ты так же скажи.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: