Je was op zoek naar: ehi (Italiaans - Russisch)

ehi, piglia su! — gridò al tartaro.
Эй, принимай! -- крикнул он татарину.

"ehi, da dove è saltato fuori questo tipo?"
«Эй, откуда взялся этот парень?»

il testo dice: "ehi, dove pensi di andare?"
Надпись на картинке: "Эй, ты куда собралась?"

— ehi, da un pezzo non vi si vede konstantin dmitric !
-- Ну, давно не были, Константин Дмитриич!

ehi, sei al verde. su, facciamo un' altra partita.
Вот вы и разорились. Начнём по новой.

qualcuno mi disse "ehi, aydasara, è come scrivere un diario e puoi crearlo a tuo piacimento".
Кто-то сказал мне: "Айдасара, это как завести дневник, форму которого ты можешь выбрать сама".

il buon turovcyn, si vedeva, non si sentiva a suo agio, e il sorriso delle grosse labbra col quale accolse stepan arkad’ic, diceva chiaramente: “ehi, amico, mi hai piantato qui con gli intelligentoni!
Добродушный Туровцын, очевидно, чувствовал себя не в своей сфере, и улыбка толстых губ, с которою он встретил Степана Аркадьича, как словами, говорила: "Ну, брат, засадил ты меня с умными!