Je was op zoek naar: i migliori auguri di buone feste (Italiaans - Russisch)

i migliori auguri dal team di opera!
С наилучшими пожеланиеми от команды opera!

i migliori
Лучшие из лучших

i migliori suggerimenti
Лучшие предложения по улучшению

auguri di buon viaggio
Счастливых путешествий

tra una lacrima e un sorriso i miei migliori auguri di buon compleanno accompagnati da un bacio !!
В этом мире бед и радостей мои наилучшие пожелания с Днем рождения с поцелуем!

vengono visualizzati i migliori %1 risultati di %2.
Лучшие% 1 результат( ов) из% 2 показано.

i migliori preimpostazioni della qualità mp3
Пресеты МР3 максимально возможного качества

quali sono i migliori edifici funzionalisti?
Какими свойствами обладают наилучшие функционалистские здания?

gli permette di usare i migliori insegnanti al mondo.
Возможность пользоваться услугами лучших инструкторов со всего мира.

i migliori costruttori si porteranno a casa un piccolo regalo.
Лучшие участники получат небольшой подарок на память.

invero ci invocò noè e fummo i migliori a rispondergli:
И вот уже прежде воззвал к Нам (с мольбой) (пророк) Нух [[И молил же он [пророк Нух] Господа своего: «Поистине, я побежден [не могу противостоять неверующим], помоги же (мне) (ниспослав наказание на этих за их неверие)!» (Сура «Луна», аят 10)]], и как прекрасно (Мы) ответили на (его) мольбу!

siamo i migliori nello stabilire [tutte le cose].
После этого превращаем его в иное творение и вдыхаем в него душу. Однако некоторым из вас суждено умереть прежде этого срока.

un buon augurio di cuore
Сердце

@manasrm: servizio telegrammi delle posta indiana r.i.p. - portatore di buone e cattive notizie nei miei giorni da studente.
@manasrm: покойся с миром, телеграфный сервис индийской почты, приносивший мне в старые добрые дни хорошие и плохие новости.

per la loro costanza saranno compensati con il livello più alto [del paradiso] e saranno ricevuti con l'augurio di pace,
Они в награду за то, что были терпеливы, получат горние райские обители, в них они будут встречены приветом и миром;