Je was op zoek naar: inconcepibile (Italiaans - Russisch)

perché è considerato inconcepibile fra di voi che dio risusciti i morti
Что же? Неужели вы невероятным почитаете, что Бог воскрешает мертвых?

non lo irritava il fatto di non aver conseguito lui quel posto, né d’essere stato, evidentemente, messo da parte; ma per lui era inconcepibile, sorprendente come costoro non si accorgessero che quel ciarlatano, quel parolaio di stremov fosse meno di ogni altro adatto.
Ему не то было досадно, что не он получил это место, что его, очевидно, обошли; но ему непонятно, удивительно было, как они не видали, что болтун, фразер Стремов менее всякого другого способен к этому.