Je was op zoek naar: inoltrato (Italiaans - Russisch)

inoltrato
Перенаправленное

inoltrato: %1
Переслано:% 1

messaggio inoltrato (fine)
Пересланное сообщение (конец)

icona risposto/ inoltrato
Значок ответа и пересылки

messaggio inoltrato (inizio)
Пересланное сообщение (начало)

il messaggio è stato inoltrato a qualcun altro.
Сообщение было перенаправлено ещё кому- то.

il messaggio di posta elettronica inviato dal sistema viene inoltrato al telefono cellulare.
В этом случае электронное сообщение, отправленное системой, будет передано на ваш мобильный телефон.

elenco dei tipi delle parti dei messaggi da rimuovere quando un messaggio viene inoltrato in linea.
Список частей сообщения, которые можно удалить при пересылке в тексте нового сообщения.

questo permette di marcare il messaggio come importante (segnalato), ma anche come inoltrato, risposto, & etc;
Позволяет пометить сообщение как прочитанное, важное, перенаправленное, отвеченное и т. д.

le chiamate inoltrate saranno addebitate alle tariffe skypeout .
Стоимость переадресованных звонков будет рассчитываться на основании тарифов skypeout .