Je was op zoek naar: insegnante (Italiaans - Russisch)

insegnante
Учитель

riga dell' insegnante
Строка- образец

corpo insegnante di infermieristica
fakul'tet medsestrinskii, prepodavatel'skii sostav

che addirittura è insegnante statale.
А ведь он - государственный служащий.

colore per la riga dell' insegnante
Цвет текста в строке обучения

colore del testo per la riga dell' insegnante
Цвет текста поля показа текста

sua moglie è la nostra insegnante di italiano.
Его жена — наш преподаватель итальянского.

come ha potuto un'insegnante pretendere la dote?
Как вообще может учитель требовать приданого?

il colore di sfondo per la riga dell' insegnante.
Цвет фона поля показа текста.

si scopre così che anche l'insegnante è un uomo.
Даже учитель оказывается мужчиной.

cosa può insegnare alla società un'insegnante del genere?
Чему может научить такой учитель, как этот?

il carattere per le righe dello studente e dell' insegnante
Шрифт полей показа и ввода текста

la mia insegnante mi ha chiamato, anche lei era preoccupata per me.
Позвонила учительница, она тоже волновалась за меня.

0 la disponibilità di un insegnante per il gruppo di studenti in mobilità;
О признанию периода времени, проведенного за границей, в качестве части учебного периода в стране постоянной учебы студентов, наличию куратора, прикрепляемого к группе студентов, обучаемой за границей, доступу к оборудованию/услугам в принимающем учреждении,

• la disponibilità di un insegnante per il gruppo di studenti in mobilità,
Пожалуйста, справляйтесь по таблице, приведенной в пункте 10.2.7.

il nostro insegnante ha detto che l'acqua bolle a 100° c.
Наш учитель сказал, что вода кипит при ста градусах по Цельсию.

come insegnante, la cosa principale è sempre stata rispondere ai bisogni della comunità.
Как преподаватель, я сосредоточилась на потребностях общин.

ci sono cose che ho fatto come insegnante, che non posso fare come ricercatrice, e vice-versa…..
Что-то я сделала как преподаватель, что не смогла сделать как исследователь, и наоборот...

qua puoi cambiare il colore di sfondo per la riga dell' insegnante (la riga delle lettere che devi digitare)
Здесь можно изменить цвет фона для строки- образца (строка текста, который вам нужно набрать).

ma prima di prendere una decisione, hanno ascoltato i consigli di un'insegnante in pensione che abita in una cittadina a parecchie miglia di distanza.
Но, возможно, они захотят послушать совет 71-летней учительницы, прежде чем примут решение. Сейчас эта учительница находится на пенсии и живет за тысячи миль в другом маленьком городе.