Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
intendevano infatti sviarti da ciò che ti abbiamo rivelato, nella speranza che ci attribuissi, inventandolo, altro che questo [corano].
И они [многобожники] были близки к тому, чтобы соблазнить [отклонить] тебя (о, Пророк) от того, что Мы внушили тебе [от некоторых повелений и запретов], чтобы ты измыслил на Нас другое.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
intendevano infatti sviarti da ciò che ti abbiamo rivelato, nella speranza che ci attribuissi, inventandolo, altro che questo [corano]. e allora ti avrebbero preso come amico.
Поистине, они тебя едва не совратили от того, Что Мы тебе по Истине открыли, И чтоб ты Нам другое (ложно) приписал, - Тогда они тебя бы взяли своим другом.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: