Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ancora oggi entrambi gli omicidi, quello di marisela e quello di sua figlia, rimangono impuniti
После повторного процесса, которого добилась женщина, убийца вновь был признан невиновным.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad esempio la cantante ely guerra presta la sua voce alla figura di marisela escobedo, una madre che ha lottato per ottenere giustizia per la morte della figlia.
Например, певица Эли Гуэрра записала видео, в котором она говорит от имени Мариселы Эскобедо, матери, боровшейся за расследование смерти своей дочери.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non più tardi del giugno di quest'anno, il procuratore messicano marisela morales ha identificato la protezione del confine meridionale del messico come un elemento di sicurezza nazionale, dichiarando che "il flusso illegale di persone e di merci esistente e la delinquenza che questo genera richiedono un migliore coordinamento istituzionale per poter rafforzare la vigilanza, la sicurezza e il rispetto per i diritti umani."
В июне 2010 года генеральный прокурор Мексики генерал Марисела Моралес определила защиту южной мексиканской границы как вопрос национальной безопасности, заявив, что "существующий нелегальный поток людей и товаров и вызванная им преступность требуют усиленной координации ведомств на пути повышения бдительности, безопасности и уважения прав человека".
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak