Je was op zoek naar: morire (Italiaans - Russisch)

morire
умереть

da morire
За что стоит умереть

“sì, morire!
"Да, умереть!.."

vincere o morire
vincere aut mori

È tempo di morire.
Мне умирать пора.

non ho piu voglia di morire
i want to die

— mi scrive che nikolaj sta per morire.
-- Она мне пишет, что Николай, брат, при смерти.

allah vi ha creato, poi vi farà morire.
И Аллах создал вас, потом Он вас упокоит [умертвляет].

dovresti forse morire, se essi fossero immortali?
Неужели, если ты умрешь, то они [многобожники] будут вечными [бессмертными]?

pakistan: perché morire per le vaccinazioni antipolio?
Распространение полиомиелитной вакцины в Пакистане грозит смертью

nel frattempo si può morire di polmonite dieci volte.
За это время можно несколько раз умереть от пневмонии.

thair orfahli sale sull'imbarcazione sapendo che potrebbe morire.
Садясь в лодку, Саир Орфахли знал, что может погибнуть.

quindi l'ha fatto morire e giacere nella tomba;
потом умертвил его и предал погребению.

adesso muoio, so che morirò, chiedilo a lui.
Я теперь умираю, я знаю, что умру, спроси у него.