Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mentre i seicento uomini dei daniti, muniti delle loro armi, stavano davanti alla porta
А шестьсот человек из сынов Дановых, перепоясанные воинским оружием, стояли у ворот.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il signore fu con giuda, che scacciò gli abitanti delle montagne, ma non potè espellere gli abitanti della pianura, perché muniti di carri di ferro
Господь был с Иудою, и он овладел горою; но жителей долины не мог прогнать, потому что у них были железные колесницы.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io ti aggirerò, ti metterò ganci alle mascelle e ti farò uscire con tutto il tuo esercito, cavalli e cavalieri tutti ben equipaggiati, truppa immensa con scudi grandi e piccoli, e tutti muniti di spada
И поверну тебя, и вложу удила в челюсти твои, и выведу тебя и всевойско твое, коней и всадников, всех в полном вооружении, большое полчище, в бронях и со щитами, всех вооруженных мечами,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abs, ceil, ceiling, count, counta, countblank, countif, cur, div, eps, even, exp, fact, factdouble, fib, floor, gamma, gcd, g_product, int, inv, kproduct, lcm, ln, log, log10, log2, logn, max, maxa, mdeterm, min, mina, minverse, mmult, mod, mround, multinomial, multiply, munit, odd, pow, power, product, quotient, rand, randbernoulli, randbetween, randbinom, randexp, randnegbinom, randnorm, randpoisson, rootn, round, rounddown, roundup, seriessum, sign, sqrt, sqrtpi, subtotal, sum, suma, sumif, sumsq, transpose, truncname
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: