Je was op zoek naar: ora puoi accedere all (Italiaans - Russisch)

puoi accedere a & khelpcenter; in diversi modi:
& khelpcenter; можно вызвать следующим образом:

e puoi accedere facilmente anche alla tua raccolta musicale.
Доступ к вашей музыкальной коллекции также останется простым.

ora puoi sparare alla cieca sul mare nemico.
Меню

ora puoi comporre l'sms che desideri inviare.
Теперь просто набери текст sms-сообщения.

ora puoi fare cose davvero simpatiche, come effettuare chiamate
Теперь к вашим услугам потрясающие продукты и услуги, такие как

la voce del menu segnalibri modifica segnalibri permette di accedere all 'editor dei segnalibri.
Если вы выберете пункт меню Закладки Редактор закладок, появится окно Редактора закладок.

ora puoi condividere il tuo profilo myspace con i tuoi amici.
Теперь ты можешь рассказать своими друзьям о том, что у тебя есть страница в myspace.

ora puoi collegare il tuo account skype al tuo profilo myspace .
Теперь у тебя есть возможность связать свой счет в skype со своей страницей в myspace .

esatto: ora puoi chiamare con skype senza accendere il computer.
Да, ты сможешь звонить через skype без помощи компьютера.

se hai già aperto file in & okular;, puoi accedere velocemente ad essi selezionandoli nel menu file apri recenti.
Повторное открытие файлов в & okular; упрощается благодаря меню Файл Последние файлы.

puoi accedere facilmente a tutta la tua musica grazie all'ingresso ausiliario che ti permette di restare collegato al pc e all'ipod®.
Можно без труда получить доступ ко всей вашей коллекции музыки, используя дополнительный входной разъем для подключения к персональному компьютеру или ipod®.

premendo il & rmb; nel visualizzatore degli articoli puoi accedere a funzioni importanti dal menu contestuale in modo molto veloce.
Наживая & rmb; в окне статьи вы можете быстро получить доступ к важным функциям контекстного меню.

puoi accedere al tuo account da qualsiasi browser web, incluso quello del telefono cellulare e del palmare, per visualizzare le immagini delle tue telecamere in diretta.
После этого вы сможете входить в свою учетную запись из любого веб-браузера, в том числе с мобильного телефона и карманного компьютера, и просматривать видео в режиме реального времени.

il testo del pulsante cambierà in inserisci.... ora puoi premere nella tastiera la combinazione di tasti che desideri assegnare al programma.
Для этого нажмите на кнопку справа от флажка Текущая клавиша, и нажмите нужную комбинацию клавиш.

tramite il pulsante sottoscrivi puoi accedere direttamente alla finestra di sottoscrizione dei gruppi, ma abbiamo ancora altro da fare e per adesso ignora questa possibilità. ci sono molti modi di raggiungere questo scopo.
Используя кнопку Подписаться... вы можете вызвать диалог подписки на группы новостей. Но нам надо сделать ещё некоторые настройки, так что сейчас мы проигнорируем это.

ora puoi sparare sul mare nemico premendo il & lmb;. la barra di stato indica a chi tocca far fuoco.
Теперь вы можете стрелять по вражескому флоту. Строка состояния показывает, чья сейчас очередь стрелять.

ci sono due modi di accedere all' ambiente & kde;: da un' interfaccia grafica o dalla riga di comando. li esamineremo entrambi brevemente:
Есть два способа входа в & kde;: через графическую оболочку и через командную строку. Мы кратко рассмотрим оба:

con un solo tocco, puoi accedere istantaneamente alle applicazioni preferite, quali il browser internet, la posta elettronica, l'applicazione voip, la calcolatrice sullo schermo e la libreria multimediale.
Открывайте одним касанием кнопки такие наиболее часто используемые приложения, как интернет-браузер, электронная почта, volp-приложения или экранный калькулятор.

ora puoi cercare una chat utilizzando l'opzione del menu "chat" > "chat aggiunta ai preferiti".
Теперь ты сможешь без труда найти этот чат в разделе "Отмеченные чаты" меню "Чат".

& kcalc; può ricordarsi i risultati delle tue operazioni, e riutilizzarle nei calcoli successivi. puoi accedere a queste funzioni con diversi pulsanti etichettati mr, ms, m+ e mc.
& kcalc; может запоминать результаты операций и использовать их в дальнейших вычислениях. Вы можете получить доступ к этим функциям с помощью кнопок mr, ms, m+ и mc.