Je was op zoek naar: partizione (Italiaans - Russisch)

partizione
раздел

tipo partizione
Тип раздела

dimensione partizione
Размер раздела

partizione di sistema
Системный раздел

spazio disponibile partizione
Свободно в разделе

partizione nascosta di sistema
Скрытый системный раздел

seleziona una unità/partizione
Выберите раздел или устройство

codifica la partizione sul posto
Зашифровать раздел на его месте

partizione di sistema (%.2f%% codificata)
Системный раздел (%.2f%% зашифровано)

codifica la partizione di sistema di windows
Зашифровать системный раздел windows

codifica la partizione o disco di sistema...
Зашифровать системный раздел/диск...

codifica una partizione/disco non di sistema
Зашифровать несистемный раздел/диск

decodifica definitivamente la partizione/disco di sistema
Перманентно расшифровать системный раздел/диск

codifica la partizione o tutto il disco di sistema
Зашифровать раздел или весь диск с системой

errore durante il salvataggio automatico. partizione piena?
Произошла ошибка при автосохранении. Возможно, диск переполнен.

partizione di sistema (codifica - %.2f%% eseguita)
Системный раздел (шифрование - %.2f%% готово)

la partizione/disco di sistema è stato decodificato con successo.
Системный раздел/диск успешно дешифрован.

il contenuto della partizione/unità è stata cancellata con successo.
Содержимое раздела/устройства успешно удалено (затёрто).

partizione locale formattata in ntfs con minimo 150 mb di spazio disponibile su hard disk
Интуитивное управление без необходимости длительного и дорогого освоения

creare un'unità logica per questa partizione estesa, quindi riprovare.
Создайте логический диск для этого расширенного раздела и повторите попытку.