Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il profeta prese il cadavere dell'uomo di dio, lo sistemò sull'asino e se lo portò nella città dove abitava, per piangerlo e seppellirlo
И поднял пророк тело человека Божия, и положил его на осла, и повез его обратно. И пошел пророк-старец в город свой , чтобы оплакать и похоронить его.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la cosa importante è che queste vittime prima non avevano un luogo in cui le loro famiglie potessero andare a piangerle, e adesso ce l'hanno, e sono ricordati nel cimitero principale della capitale, come parte della storia del paese.
Важно то, что не везде есть жертвы, все семьи которых могут просто пойти, чтобы оплакать их и чтобы отметить их жизни, и теперь они признали главное кладбище страны частью своей истории.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: