Je was op zoek naar: pietro (Italiaans - Russisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Russisch

Info

Italiaans

pietro

Russisch

петр

Laatste Update: 2011-07-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

pietro iglio

Russisch

pietro iglio

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

sul tema, lu di pietro ha commentato:

Russisch

Лу Ди Пьерто дает следующий комментарий:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

da noi si deve aspettare fino al giorno di san pietro.

Russisch

По-нашему, до Петрова дня подождать.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

pietro allora gli disse: «spiegaci questa parabola»

Russisch

Петр же, отвечая, сказал Ему: изъясни нам притчу сию.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

copyright (c) 1998-2000 geert jansen, pietro iglio

Russisch

© geert jansen, pietro iglio, 1998- 2000

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

allora pietro raccontò per ordine come erano andate le cose, dicendo

Russisch

Петр же начал пересказывать им по порядку, говоря:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

gli disse allora uno dei discepoli, andrea, fratello di simon pietro

Russisch

Один из учеников Его, Андрей, брат Симона Петра, говорит Ему:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

suoni per l' italiano: pietro pasotti pietro@itopen. it

Russisch

Итальянские звуки: alessandro pasotti alessandro@ acqualba. it

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

pietro dunque, vedutolo, disse a gesù: «signore, e lui?»

Russisch

Его увидев, Петр говорит Иисусу: Господи! а он что?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

uscì allora simon pietro insieme all'altro discepolo, e si recarono al sepolcro

Russisch

Тотчас вышел Петр и другой ученик, и пошли ко гробу.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

ma pietro lo rialzò, dicendo: «alzati: anch'io sono un uomo!»

Russisch

Петр же поднял его, говоря: встань; я тоже человек.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

simone, che chiamò anche pietro, andrea suo fratello, giacomo, giovanni, filippo, bartolomeo

Russisch

Симона, которого и назвал Петром, и Андрея, брата его, Иакова и Иоанна, Филиппа и Варфоломея,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

pietra ollare

Russisch

Талькохлорит

Laatste Update: 2013-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,787,798,233 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK