Je was op zoek naar: prendili (Italiaans - Russisch)

poi il re di sòdoma disse ad abram: «dammi le persone; i beni prendili per te»
И сказал царь Содомский Авраму: отдай мне людей, а имение возьми себе.

«prendili da loro per impiegarli al servizio della tenda del convegno e assegnali ai leviti; a ciascuno secondo il suo servizio»
возьми от них; это будет для отправления работ прискинии собрания; и отдай это левитам, смотря по роду службы их.

prendili con te, compi la purificazione insieme con loro e paga tu la spesa per loro perché possano radersi il capo. così tutti verranno a sapere che non c'è nulla di vero in ciò di cui sono stati informati, ma che invece anche tu ti comporti bene osservando la legge
Взяв их, очистись с ними, и возьми на себя издержки на жертву за них, чтобы остригли себе голову, и узнают все, что слышанное ими о тебе несправедливо, но что и сам ты продолжаешь соблюдать закон.

quando ti rispondono google lo sa o google è un tuo amico è molto probabile che tu non abbia seguito i consigli precedenti. non hai fatto abbastanza ricerche, mentre chi ti aiuta sa benissimo che la soluzione che cerchi è facile da trovare. quando ti rimandano ad una faq o a un manuale, non dovresti rispondere mai no, non ho voglia di leggere niente. voglio che me lo dica tu. È molto scortese. se tu non vuoi fare lo sforzo leggere un documento, perché diamine qualcuno dovrebbe sprecare tempo e fatica per aiutare te? se ti dicono di cercare su google, prendilo come un buon consiglio e seguilo.
Если вам ответили аббревиатурой rtfm, stfw, giyf google knows, вероятнее всего, вы не следовали нашим советам. Также, вас могут отправить читать faq или руководство (справку) к программе, не говорите, Но читать справку очень долго, что, трудно так сказать?. Если вы не можете потратить время даже на прочтение документации (на написание которой тоже ушло время), вряд ли кто- нибудь захочет тратить своё время на вас.