Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se ti prostri dinanzi a me tutto sarà tuo»
итак, если Ты поклонишься мне, то все будет Твое.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma ora, perdona il mio peccato e ritorna con me, perché mi prostri al signore»
теперь же сними с меня грех мой и воротись со мною, чтобы я поклонился Господу.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e che vada e serva altri dei e si prostri davanti a loro, davanti al sole o alla luna o a tutto l'esercito del cielo, contro il mio comando
и пойдет и станет служить иным богам, и поклонится им, или солнцу, или луне, или всему воинству небесному, чего я не повелел,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saul disse: «ho peccato sì, ma onorami davanti agli anziani del mio popolo e davanti a israele; ritorna con me perché mi prostri al signore tuo dio»
И сказал Саул : я согрешил, но почти меня ныне пред старейшинами народа моего и пред Израилем и воротись со мною, и я поклонюсь Господу Богу твоему.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abramo si alzò, si prostrò davanti alla gente del paese, davanti agli hittiti e parlò loro
Авраам встал и поклонился народу земли той, сынам Хетовым;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: