Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
scala dei valori relativi
otnositel'nykh otsenok tablitsy
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
precisione dei valori di percentuale:
Точность процентных величин:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
editor dei valori delle variabili
РедакÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑеменнÑÑ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impossibile eseguire il bind dei valori di uscitaqmysqlresult
qmysqlresult
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
somma dei valori assoluti dei gradienti di luminanza
Сумма абсолютных значений градиентов светимости
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
preferenze di & krdc; - scheda dei valori rdp predefiniti
Настройки & krdc; - вкладка Подробности rdp
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ci sono cinque modi di gestire il segno dei valori monetari:
Есть пять вариантов того, где будет находиться знак денежного значения:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nessuno dei valori di inizio, fine e passo può essere nullo.
Опущенные начальное, конечное значение и значение приращения могут быть равны 0.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
preferenze di & krdc; - scheda dei profili dei valori rdp predefiniti
Настройки & krdc; - вкладка Подробности rdp
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il valore mostrato è la media dei valori presenti nelle celle selezionate.
Выводится среднее для значений в выделенных ячейках.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
codifica dell' interpretazione dei valori nella vista attuale. @info: tooltip
Кодирование числа в текущем представлении. @ info: tooltip
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calcola la media dei valori numerici contenuti in una colonna di un database specificata da condizioni.
Вычисляет среднее из чисел в столбце базы данных по значениям, удовлетворяющих условиям.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli
за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци
Laatste Update: 2012-11-24
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:
codifica dei & valori@item: inmenu encoding of the bytes as values in the hexadecimal format
& СиÑÑема ÑÑиÑлениÑ@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the hexadecimal format
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
1280/2007 della commissione, del 30 ottobre 2007 , recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli
Регламент (ЕО) № 1280/2007 на Комисията от 30 октомври 2007 година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци
Laatste Update: 2012-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parecchi i paesi che stanno varando nuove leggi per censurare la rete, e particolarmente i netizen che raccontano la realtà dei regimi repressivi sono sempre più a rischio.
Во многих странах по всему миру издаются новые законы, призванные подвергнуть цензуре интернет-пространство, в то время как блогеры рискуют все больше и больше, открыто высказывая свое мнение.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alejandro rustom, attivo sul sito di fotogiornalismo collaborativo demotix , illustra la realtà dei senzatetto della capitale cilena e di un gruppo di cittadini che sta cercando di aiutarli.
Фотограф Алехандро Рустом (alejandro rustom) подготовил материал о нелегкой жизни бездомных в Сантьяго, а также о группах местных жителей, которые пытаются оказать им поддержку.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad ogni chiave di registro viene aggiunto uno dei valori per eseguire i processi dopo il riavvio: - [hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\run] • "braviax"="
Для повторного запуска процесса после перезагрузки системы к каждому ключу реестра добавляется по одному значению.
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak