Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sei semplicemente insopportabile!
Ты просто невыносим!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potrai semplicemente chattare.
Вместо того чтобы говорить, просто печатай то, что ты хочешь сказать.
Laatste Update: 2017-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu sei semplicemente insopportabile!
Ты просто невыносим!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
può essere semplicemente sovrascritto.
Можно просто перезаписать старые данные новыми.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aggiungi semplicemente le righe:
Добавьте следующие строки:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puoi semplicemente staccare la tastiera.
Вы можете просто отсоединить клавиатуру.
Laatste Update: 2017-01-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ho semplicemente bisogno del tuo amore.
Мне просто нужна твоя любовь.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa affermazione è semplicemente un fatto.
То, что я пишу - всего лишь факт.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
julia, ben fatto! semplicemente classe!
Юлечка, молодец! Просто класс!
Laatste Update: 2013-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi ha lasciato semplicemente perché guadagnavo poco.
Она бросила меня только потому, что я мало зарабатывал.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rispondi e riaggancia premendo semplicemente un pulsante.
Отвечайте на звонки и завершайте разговоры одним нажатием кнопки.
Laatste Update: 2017-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avvia semplicemente una videochiamata e clicca sul pulsante
Просто начни видеозвонок и нажми кнопку
Laatste Update: 2017-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nel 2012 la vita a jobar diventa semplicemente insopportabile.
В 2012 году жить в Джобаре стало попросту невыносимо.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— non pietroburghese, ma semplicemente femminile — rispondeva lei.
-- Не петербургский, а просто женский, -- отвечала она.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nodexl non raccoglie semplicemente informazioni su chi segue chi.
nodexl не просто собирает информацию о том, кто кого читает.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in breve e semplicemente: di sicuro non vi annoierete!
Коротко и ясно, скучать вам здесь точно не придётся
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semplicemente scarica, installa e connettiti con nimbuzz per mac!
Просто качайте, устанавливайте и подключайтесь к nimbuzz для mac!
Laatste Update: 2010-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basterà semplicemente seguire le istruzioni nella barra di stato.
Важно правильно заполнить поле Сервер. Здесь вам следует указать имя машины - сервера, на котором игрок начал игру.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
può darsi che tu voglia semplicemente ascoltare la tua raccolta musicale.
Вы любите слушать только избранные произведения, собранные в вашей коллекции.
Laatste Update: 2017-01-11
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
puoi scambiare i caratteri ai lati del cursore semplicemente premendo ctrl+t
Вы можете поменять символы справа и слева от курсора местами, нажав ctrl+t
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: