Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i superstiti li seppellirà la peste e le loro vedove non faranno lamento
Оставшихся по нем смерть низведет во гроб, и вдовы их не будут плакать.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lì seppellirà tutto il popolo del paese e sarà per loro glorioso il giorno in cui manifesterò la mia gloria. parola del signore dio
И весь народ земли будет хоронить их , и знаменит будет у них день, в который Я прославлю Себя, говорит Господь Бог.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la stessa gezabele sarà divorata dai cani nella campagna di izreèl; nessuno la seppellirà». quindi aprì la porta e fuggì
Иезавель же съедят псы на поле Изреельском, и никто не похоронитее". И отворил дверь, и убежал.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gli uomini ai quali essi predicono saranno gettati per le strade di gerusalemme in seguito alla fame e alla spada e nessuno seppellirà loro, le loro donne, i loro figli e le loro figlie. io rovescerò su di essi la loro malvagità»
и народ, которому они пророчествуют, разбросан будет по улицам Иерусалима от голода и меча, и некому будет хоронить их, – они и жены их, и сыновья их, и дочери их; и Я изолью на них зло их.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potete visitare il luogo in cui il popolo ceco decise di seppellire artisti, ambasciatori e divulgatori della cultura ceca nel mondo.
Вы можете посетить места, где чехи решили дать последнее пристанище мастерам, распространявшим доброе имя чешской культуры в мире.
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: