Je was op zoek naar: sfida (Italiaans - Russisch)

sfida
Вызов

la sfida energetica
Содействие в решении энергетических проблем

la sfida è la migrazione.
Доктор Бишну Хари Непал: Проблема в миграции.

un individuo medio probabilmente perderebbe la sfida.
Среднестатистическому человеку такая задача, скорее всего, будет не под силу.

una sfida globale richiede un’azione globale
Глобальная проблема, требующая глобальных усилий

la vera sfida per lo yemen sarà la sua attuazione.
Его применение будет настоящим вызовом для Йемена.

una sfida crescente per le nazioni in via di sviluppo
Серьезная проблема для развивающихся стран

a me piace la sfida di tradurre l'intraducibile.
Мне нравится задача перевода непереводимого.

fornire una rete anonima funzionante in internet oggi è una sfida continua.
Текущая цель проекта - предоставить удобную для использования анонимизирующую сеть в Интернете.

ci aspettiamo che numerosi fotografi di talento possano raccogliere questa sfida.
Надеемся, что многие талантливые фотографы примут этот вызов.

unisciti a questa sfida e contribuisci a creare una nuova coscienza mondiale nonviolenta!
Встань в ряды смелых и помоги нам создать новое мировое сознание без насилия!

l'attuale situazione in egitto rappresenta una sfida per tutti: diplomatici, cittadini, cronisti.
Текущая ситуация в Египте - это своего рода вызов: для дипломатов, граждан и комментаторов.