Je was op zoek naar: ufficiale (Italiaans - Russisch)

lingua ufficiale
Официальный язык

rilascio ufficiale.
Официальный выпуск.

la versione ufficiale:
Официальная версия

sito ufficiale di & kde;
Основной сайт & kde;

ftp ufficiale di kdename
Основной ftp- сервер kdename

scarica la versione ufficiale
Загрузи официальную версию

sito non ufficiale dei fan di g15
Ссылки на неофициальные клубы любителей g15

dal sito ufficiale della campagna.
С сайта акции.

ufficiale del mercatoconstellation name (optional)
country name (optional, but should be translated)

ufficiale d' opinioneconstellation name (optional)
constellation name (optional)

ufficiale della tombaconstellation name (optional)
constellation name (optional)

l'happy hour ufficiale degli stupratori?
Насильники в Индии получили свое «официальное» Счастливое Время.

"dove stai andando?", chiede l'ufficiale.
– Куда направляетесь? – спрашивает он.

bandiera dell'ufficiale del vinoconstellation name (optional)
constellation name (optional)

permetti di scrivere oltre la capacità ufficiale del supporto
Разрешить записывать больше официально заявленной ёмкости диска

immagine dal canale ufficiale youtube di shiseido (screenshot)
image from shiseido official youtube channel (screenshot).

dalla pagina ufficiale di facebook della marina militare italiana.
С официальной страницы в facebook.

immagine condivisa sulla pagina di facebook ufficiale di steve reichart .
Сообщение на официальной странице facebook Стива Рейчарта.

chi è stata più colpita da questa campagna è... la posizione ufficiale.
Акция подействовала сильнее всего на... официальную позицию.

in quel momento, attraverso la tribuna, passò un ufficiale di alto grado.
В это время через беседку проходил высокий генерал.