Je was op zoek naar: bambino (Italiaans - Servisch)

bambino
Дете

l'ottavo giorno si circonciderà il bambino
a u osmi dan neka se obreže dete.

brasile: video di bambino vegetariano impazza su internet
video: zašto mali dečak iz brazila neće da jede meso? _bar_ globalni glasovi na srpskom

vorrei adottare qualche bambino giapponese se fosse possibile :).
za 2 dana, korisnici vip mreže poslali su 47.000 poruka!

e, preso un bambino, lo pose in mezzo e abbracciandolo disse loro
i uzevši dete metnu ga medju njih i zagrlivši ga reèe im:

e dopo averlo visto, riferirono ciò che del bambino era stato detto loro
a kad videše, kazaše sve što im je kazano za to dete.

allora gesù chiamò a sé un bambino, lo pose in mezzo a loro e disse
i dozva isus dete, i postavi ga medju njih,

la filosofia di luiz antonio, "il bambino che ha commosso internet".
majka: da je možemo pojesti, a ne celu progutati.

il bambino crebbe e fu svezzato e abramo fece un grande banchetto quando isacco fu svezzato
a kad dete doraste da se odbije od sise, uèini avram veliku gozbu onaj dan kad odbiše isaka od sise.

perciò chiunque diventerà piccolo come questo bambino, sarà il più grande nel regno dei cieli
koji se dakle ponizi kao dete ovo, onaj je najveæi u carstvu nebeskom.

giuseppe, destatosi, prese con sé il bambino e sua madre nella notte e fuggì in egitto
i on ustavši uze dete i mater njegovu noæu i otide u misir.

in verità vi dico: chi non accoglie il regno di dio come un bambino, non vi entrerà»
i kažem vam zaista: koji ne primi carstvo božije kao dete, neæe uæi u njega.

all'ottavo giorno vennero per circoncidere il bambino e volevano chiamarlo col nome di suo padre, zaccaria
i u osmi dan dodjoše da obrežu dete, i hteše da mu nadenu ime oca njegovog, zarija.

il lattante si trastullerà sulla buca dell'aspide; il bambino metterà la mano nel covo di serpenti velenosi
i dete koje sisa igraæe se nad rupom aspidinom, i dete odbijeno od sise zavlaèiæe ruku svoju u rupu zmije vasilinske.

e tu, bambino, sarai chiamato profeta dell'altissimo perché andrai innanzi al signore a preparargli le strade
i ti, dete, nazvaæeš se prorok najvišega; jer æeš iæi napred pred licem gospodnjim da mu pripraviš put;

presa la parola, il re disse: «date alla prima il bambino vivo; non uccidetelo. quella è sua madre»
tada odgovori car i reèe: podajte onoj živo dete, nemojte ga ubiti, ona mu je mati.

elia prese il bambino, lo portò al piano terreno e lo consegnò alla madre. elia disse: «guarda! tuo figlio vive»
a ilija uzevši dete snese ga iz gornje kleti u kuæu, i dade ga materi njegovoj, i reèe ilija: vidi, živ je tvoj sin.

quand'ero bambino, parlavo da bambino, pensavo da bambino, ragionavo da bambino. ma, divenuto uomo, ciò che era da bambino l'ho abbandonato
kad ja bejah malo dete kao dete govorah, kao dete mišljah, kao dete razmišljah; a kad postadoh èovek, odbacih detinjstvo.

alcune stime , parlano di qualcosa come 70 mila bambini l'anno rapiti nelle strade.
prema nekim procenama, čak 70 000 dece u kini svake godine otmu bande.