Je was op zoek naar: centoventisette (Italiaans - Servisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Serbian

Info

Italian

centoventisette

Serbian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Servisch

Info

Italiaans

gli anni della vita di sara furono centoventisette: questi furono gli anni della vita di sara

Servisch

a požive sara sto i dvadeset i sedam godina; to su godine veka sarinog;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

si mandarono lettere a tutti i giudei nelle centoventisette province del regno di assuero, con parole di saluto e di fedeltà

Servisch

i razasla knjigu svim judejcima u sto i dvadeset i sedam zemalja cara asvira i reèima ljubaznim i istinitim,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

al tempo di assuero, di quell'assuero che regnava dall'india fino all'etiopia sopra centoventisette province

Servisch

u vreme asvirovo, a taj asvir carovaše od indije do etiopije u sto i dvadeset i sedam zemalja,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

senza perdere tempo il ventitrè del terzo mese, cioè il mese di sivan, furono convocati i segretari del re e fu scritto, seguendo in tutto l'ordine di mardocheo, ai giudei, ai satrapi, ai governatori e ai capi delle centoventisette province, dall'india all'etiopia, a ogni provincia secondo il suo modo di scrivere, a ogni popolo nella sua lingua e ai giudei secondo il loro modo di scrivere e nella loro lingua

Servisch

i dozvaše pisare careve u isto vreme, treæeg meseca, koji je mesec sivan, dvadeset treæeg dana, i pisa se sve, kako zapovedi mardohej, judejcima i namesnicima i knezovima i upraviteljima po zemljama, od indije do etiopije, sto i dvadeset i sedam zemalja, u svaku zemlju njenim pismom i svakom narodu njegovim jezikom, i judejcima njihovim pismom i njihovim jezikom.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,209,582 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK