Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
combinazione di tasti
комбинација
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
combinazione di opzioni non valida
неисправна комбинација опција
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
premendo la combinazione di tasti shift; f1
Притиском комбинације тастера shift f1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
predire ogni possibile combinazione tra software e file di dati
да предвиди сваку могућу комбинацију софтвера и фајлова;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
premi la combinazione di tasti ctrl; q dalla tastiera.
Притисните ctrl q на тастатури.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
memoria totale (combinazione della memoria fisica e di quella virtuale).
укупна меморија (комбинација физичке и виртуелне меморије);
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la combinazione di tasti «%1» è registrata dall'applicazione %2. %3
Комбинацију тастера% 1 региструје програм% 2:% 3
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
per la maggior parte, i piatti messicani di oggi sono una deliziosa combinazione di antiche tradizioni, azteche, maya e spagnole.
chilaquiles (čilakiljes).
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una vista bloccata non può cambiare cartella. usala in combinazione con « collega vista » per esplorare i file di una cartella.
Закључан приказ не може м› ијењати фасцикле. Користите заједно са „ повезаним приказом “, за истраживање многих фајлова из исте фасцикле.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
premi "successivo" per vedere un' altra combinazione di sfere che devia il raggio laser nello stesso modo.
Кликните на С‹ љедећи да бисте вид› јели други распоред лоптица које скрећу ласерски зрак како је приказано.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la combinazione di tasti «%1» è registrata dall'applicazione %2 per l'azione %3:
Комбинацију тастера% 1 региструје програм% 2 за радњу „% 3 “:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
per assegnare o cambiare una scorciatoia fare clic sul pulsante nessuna. la sua etichetta diventa immissione... e si può premere la combinazione di tasti da assegnare all' azione.
За доделу или измену пречице, кликните на дугме ниједна или дугме пречице; етикета дугмета се тиме промени у унесите.... Потом притисните нову комбинацију тастера за извршавање радње.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la cucina messicana è famosa per la sua varietà di sapori e colori, e per la sua combinazione di diverse spezie e ingredienti unici. il cibo messicano tradizionale è a base di mais, fagioli e diversi tipi di peperoncini.
meksička kuhinja je poznata po svom raznovrsnom ukusu i bojama, kao i kombinaciji različitih začina i jedinstvenih sastojaka.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scegli se vuoi cambiare la scorciatoia primaria o l 'alternativa, poi premi la combinazione di tasti che vuoi che faccia da scorciatoia, ad esempio & ctrl; shift; s. se la casella chiudi automaticamente è marcata la finestra scomparirà automaticamente non appena avrai inserito la combinazione di tasti, altrimenti rimarrà visibile fino alla pressione di uno dei pulsanti ok o annulla. facendo clic sull' icona nera con la crocetta bianca si può ripulire la scorciatoia attuale.
Изаберите да ли желите да измените примарну или алтернативну пречицу, па затим притисните комбинацију тастера коју желите као пречицу, на пример, ctrl shift s. Ако је попуњена кућица Аутоматски затвори дијалог ће нестати чим притиснете комбинацију тастера, иначе ће остати док не притиснете дугме У реду или Одустани. Клик на малу црну икону са белим крстићем очистиће пречицу.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak