Je was op zoek naar: e dove tu abitate (Italiaans - Servisch)

e dove
И где

i suoi aquilotti succhiano il sangue e dove sono cadaveri, là essa si trova
eda li se na tvoju zapovest diže u vis orao, i na visini vije gnezdo?

non accumulatevi tesori sulla terra, dove tignola e ruggine consumano e dove ladri scassinano e rubano
ne sabirajte sebi blago na zemlji, gde moljac i rdja kvari, i gde lupeži potkopavaju i kradu;

il signore è lo spirito e dove c'è lo spirito del signore c'è libertà
a gospod je duh: a gde je duh onde je sloboda.

accumulatevi invece tesori nel cielo, dove né tignola né ruggine consumano, e dove ladri non scassinano e non rubano
nego sabirajte sebi blago na nebu, gde ni moljac ni rdja ne kvari, i gde lupeži ne potkopavaju i ne kradu.

che discorso è questo che ha fatto: mi cercherete e non mi troverete e dove sono io voi non potrete venire?»
Šta znaèi ova reè što reèe: tražiæete me i neæete me naæi; i gde sam ja vi ne možete doæi?

se uno mi vuol servire mi segua, e dove sono io, là sarà anche il mio servo. se uno mi serve, il padre lo onorerà
ko meni služi, za mnom nek ide, i gde sam ja onde i sluga moj nek bude; i ko meni služi onog æe poštovati otac moj.

puoi trascinare le viste degli strumenti (elenco dei file e selettore file) in qualsiasi posizione dove tu li voglia in kate, impilarli o addirittura portarli fuori dalla finestra principale.
Приказе алатки (списак фајлова, бирач фајлова, итд.) можете превући на било коју страну, наслагати их, или их чак одвојити од главног прозора.

il vento soffia dove vuole e ne senti la voce, ma non sai di dove viene e dove va: così è di chiunque è nato dallo spirito»
duh diše gde hoæe, i glas njegov èuješ, a ne znaš otkuda dolazi i kuda ide; tako je svaki èovek koji je rodjen od duha.

a cuba, un paese in cui i cittadini che usano internet sono molto pochi e dove siti come wikipedia e bittorrent sono sconosciuti alla maggior parte della gente, i blogger contribuiscono al dibattito con una prospettiva insolita.
na kubi, gdje vrlo malo ljudi redovito koristi internet i gdje je koncept stranica kao što su wikipedia ili bittorrent većinom nepoznat, blogeri su u diskusiju unijeli jedinstveni pogled.

e tu vai cercando grandi cose per te? non cercarle, poiché io manderò la sventura su ogni uomo. oracolo del signore. a te farò dono della vita come bottino, in tutti i luoghi dove tu andrai»
a ti li æeš tražiti sebi velike stvari? ne traži; jer evo, ja æu pustiti zlo na svako telo, govori gospod; ali æu tebi dati dušu tvoju mesto plena u svim mestima, kuda odeš.

a te conviene la giustizia, o signore, a noi la vergogna sul volto, come avviene ancor oggi per gli uomini di giuda, per gli abitanti di gerusalemme e per tutto israele, vicini e lontani, in tutti i paesi dove tu li hai dispersi per i misfatti che hanno commesso contro di te
u tebe je, gospode, pravda, a u nas sram na licu, kako je danas, u judejaca i u jerusalimljana i u svih izrailjaca, koji su blizu i koji su daleko po svim zemljama kuda si ih razagnao za grehe njihove, kojima ti grešiše.

l'impatto delle ricette di austerità è stato particolarmente grave in grecia dove si sono registrati aumenti del numero dei suicidi, nonchè della criminalità e dove l'assistenza sociale e sanitaria sta diventando sempre più cara.
uzimajući u obzir rast poreza uz smanjenje plaća, penzija i beneficija, neka osnovna dobra postaju sve manje dostupna.

dopo due mesi ho incominciato subito a lavorare sul mio progetto mettendomi sui passi di una ricerca genealogica delle mie radici, il luogo dove mio nonno era nato e cresciuto, affinché non mi sentissi uno sradicato e con la necessità di trovare anche in cina un'identità, per quell'inquietudine che ci incalza facendoci credere che esistiamo semplicemente perché sappiamo da dove veniamo. come fotografo sono sempre stato alla ricerca della mia casa, del mio quartiere, del mio paese, di una nuova immagine, di un nuovo concetto, di qualcosa che mi mostri chi sono e dove sto andando.
ponekad su to tragovi očaja, a ponekad zabave, ali uvek pričaju priču koju ako ne proživiš, o njoj ne možeš da čitaš, ni da napraviš fotografiju.