Je was op zoek naar: quanto costa? (Italiaans - Servisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Serbian

Info

Italian

quanto costa?

Serbian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Servisch

Info

Italiaans

quanto

Servisch

Квант

Laatste Update: 2015-03-20
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

costa ricaname

Servisch

Костарикаname

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

costa d' avorioname

Servisch

Обала слоновачеname

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

quanto può continuare ancora?

Servisch

koliko dugo to može da traje?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

evidentemente, quanto accaduto ".

Servisch

Немој тако.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

costa orientale, nord di scoresbysund

Servisch

источна обала, северно од Скоресбисунда

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

quanto sono grandi i suoi prodig

Servisch

znaci njegovi kako su veliki! i èudesa njegova kako su silna! carstvo je njegovo carstvo veèno, i vlast njegova od kolena do kolena.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

avete mai pensato quanto costa a un comune rimuovere le gomme da masticare attaccate ai marciapiedi?

Servisch

da li ste pomislili koliko opštinu košta uklanjanje jedne zalepljene žvake na ulici?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

rut le rispose: «farò quanto dici»

Servisch

a ruta joj reèe: Šta mi god kažeš, uèiniæu.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

conflitto alla frontiera tra costa rica e nicaragua

Servisch

konflikt na granici kostarike i nikaragve _bar_ globalni glasovi na srpskom

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

definisce quanto lontana debba apparire la finestra

Servisch

На којој даљини ће се прозори појављивати

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

non è necessario impostarla, quanto predefinito funziona bene.

Servisch

Не мора да се поставља, фино раде и подразумеване.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

%1 rimosso in quanto riporta una dimensione errata.

Servisch

% 1 је уклоњен пошто пријављује погрешну величину фајла.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

maurício costa carvalho, uno dei suoi membri sostiene che:

Servisch

naš predlog je da se zaustavi svetsko prvenstvo!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

costa rica: "gavitt", l'ultimo dei calypsoniani

Servisch

kostarika: istorija sela u kalipso pesmama _bar_ globalni glasovi na srpskom

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

quando avvii & k3b; dovresti vedere qualcosa tipo quanto segue.

Servisch

Пошто покренете К3б, требало би да видите нешто попут овога.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

due giorni dopo, jones rilancia così su twitter dalla costa settentrionale del perù:

Servisch

sa severnog dela peruanske obale tvitovao je već 27-og marta:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

l'ingenuo crede quanto gli dici, l'accorto controlla i propri passi

Servisch

lud veruje svašta, a pametan pazi na svoje korake.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

quanto meno l'uomo, questo verme, l'essere umano, questo bruco

Servisch

a kamoli èovek, crv, i sin èoveèji, moljac.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

...figlio di abinadàb, aveva tutta la costa di dor (sua moglie era tafat, figlia di salomone)

Servisch

sin avinadavov nad svim krajem dorskim; žena mu beše tafata, kæi solomunova;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,793,372,132 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK