Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
passa alla scheda %1
Пребаци на језичак% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
torna alla scheda di prima quando si chiude l' attuale
& На претходно коришћени језичак при затварању текућег
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vai alla scheda della finestra
На прозор под језичком
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
chiude la pagina associata alla scheda selezionata.
Затворите изабрану страницу под језичком.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
passa alla scheda della finsetra a sinistra/ destra
на језичак прозора лево/ десно
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il nuovo oratore che sarà usato quando le condizioni sopra saranno soddisfatte. l' oratore predefinito è in cima alla scheda oratori. fai clic sul pulsante per scegliere un oratore.
Нови изговарач који ће се користити када се сви услови стекну. Подразум› ијевани изговарач је онај на врху под језичком Изговарачи. Кликните на дугме да бисте изабрали изговарач.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
per aggiungere un tema di dekorator dopo averlo installato, seleziona dekorator dall' elenco delle decorazioni delle finestre e vai alla scheda temi. fai clic su installa nuovo tema e cerca l' archivio che contiene il tuo tema dekorator. assicurati che la versione del tema coincida con quella di dekorator installata sul tuo sistema. una volta che il tema è stato aggiunto, seleziona quello che vuoi usare e fai clic su imposta percorsi tema. fai clic su applica per confermare le modifiche.
За додавање Декораторове теме, након што сте га инсталирали, изаберите га на списку декорација прозора и идите на језичак Тема. Кликните на Инсталирај нову тему... и пронађите фајл архиве теме. Уверите се да се верзија теме слаже са верзијом Декоратора инсталираном на систему. Кад је тема додата, изаберите коју хоћете да користите и кликните на Постави путање тема. Кликните на Примени да активирате измене.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: