Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lei mi appartiene.
ඇය අයිති මටයි.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
appartiene a tutti.
හැමෝට ම අයිති වියයුතුයි.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
appartiene a t-bag.
මේක ටී බෑග් ගේ තැන.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
appartiene a mio padre.
එක මගේ තාත්තට අයිති එකක්∙
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e avrò ciò che mi appartiene.
මට ආපහු දෙන්න මට අයිති දේ .
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la sua mente... ci appartiene.
ඔයාගේ මනස අයිති අපට.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e qualsiasi cosa che ci appartiene.
ඒ වගේම අපි හොයාගන්න ඕනෑම දෙයක් අපිට අයිති වෙන්න ඕන.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
appartiene a barry... da adulto.
ඒක බෙරීගේ.. වැඩිහිටි කාලයේ.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
appartiene a un mio vecchio amico.
අයිති මගෙ පරණ යාළුවෙක්ට.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il funtore... appartiene alle due categorie.
ශ්රිතය... වර්ග දෙකක. um-hmm.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha detto che questa appartiene a te.
ඔහු කිව්වා මේක අයිති ඔයාටයි කියලා.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
appartiene a te. se ne sarai meritevole.
ඒක , ඔයාට සුදුසුයි .
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
appartiene ad una donna afroamericana di 50 anni.
ඒක අයිති අවුරුදු 50 ක් වයස අප්රිකානු-ඇමරිකානු කාන්තාවකට.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l' utente a cui appartiene l' immagine.
පහත පිංතූරය අයත් පරිශීලක.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
narnia appartiene alla sua gente, come agli uomini.
නානියාව අයිති නානියස්ලට, ඒක මිනිහෙකුට වගේ.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perche' non mi dai questa cosina che gli appartiene?
ඉතිං ඇයි ඔයා මට ඒයාට අයිති ඒ කුඩා දෙය දෙන්නේ නැත්තේ.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ora... tuo padre... ha preso qualcosa, che appartiene a don luis.
ඉතිං ඔයාගෙ තාත්තා ළඟ දොන් ලුවිස්ට අයිති දෙයක් තිබුනා.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha detto che ti appartiene, e che lui sta pagando tutti i debiti.
එයා කිව්වා ඒක අයිති ඔයාට කියලා, සහ එකෙන් ගෙවෙනවා කියලා සේරම ණය.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, conosci il mio nome, anche se non ti ricordi che appartiene a me.
ඔයා මගේ නම දැනගත්තත් ඔයාට මතක නෑ මම කොහෙටද අයිති කියල.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa succede se vedo qualcosa che voglio prendere, e appartiene a qualcun altro?
මම ගන්න ඕනි දෙයක් මම දැක්කොත්, ඒත් ඒක වෙන කෙනෙක්ට අයිති නම්?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: