Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cloruro di cetilpiridinio
1-hexadecylpyridín-1-ium-chlorid
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- idrogel catodico: sodio citrato, alcol polivinilico, acido citrico anidro, cetilpiridinio cloruro,
- katódový hydrogél: citrát sodný, polyvinylalkohol, bezvodá kyselina citrónová,
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gli eccipienti sono acqua, poliacrilina, alcol polivinilico, acido citrico, sodio citrato, sodio cloruro, idrossido di sodio, cetilpiridinio cloruro.
Ďalšie zložky sú voda, polakrilín, polyvinylalkohol, kyselina citrónová, citrát sodný, chlorid sodný, hydroxid sodný, cetylpyridíniumchlorid.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la parte bassa del contenitore è costituita da polietilentereftalato modificato con glicole e contiene: idrogel anodico, contenente fentanil cloridrato, poliacrilina, acqua depurata, sodio idrossido, alcol 29 polivinilico; idrogel catodico, contenente acqua depurata, sodio cloruro, sodio citrato, alcol polivinilico, acido citrico anidro, cetilpiridinio cloruro; elettrodo anodico, contenente strati di carta argentata e nastro adesivo elettricamente conduttivo; elettrodo catodico formato da strati di materiale composito a base di cloruro di argento, carta argentata e nastro adesivo elettricamente conduttivo; adesivo cutaneo costituito da un insieme di pib, un polibutene e un estere della resina che agisce da agente adesivo; rivestimento protettivo costituito da una pellicola di poliestere, ricoperto su un lato da silicone.
spodný kryt je vyrobený z polyetyléntereftalátu upraveného glykolom a obsahuje anódový hydrogél vrátane fentanylu hcl, polakrilínu, čistenej vody, hydroxidu sodného, polyvinylalkohol; katódový hydrogél vrátane čistenej vody, chloridu sodného, citrátu sodného, polyvinylalkoholu, bezvodej kyseliny citrónovej, cetylpyridíniumchloridu; anódovú elektródu zloženú z vrstiev zo striebornej fólie a elektricky vodivej lepiacej pásky; katódovú elektródu zloženú z vrstiev kompozitného materiálu z chloridu strieborného, striebornej fólie a elektricky vodivej lepiacej pásky; lepidlo na kožu zložené zo zmesi dvoch pib, polybuténu a esteru živice, ktorá umožňuje prilepenie; ochranný obal zložený z polyesterovej fólie na jednej strane pokrytej silikónom.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: