Je was op zoek naar: chimicamente (Italiaans - Slovaaks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Slovak

Info

Italian

chimicamente

Slovak

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Slovaaks

Info

Italiaans

puro chimicamente

Slovaaks

chemicky čistý

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

fruttosio chimicamente puro

Slovaaks

chemicky čistá fruktóza

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sostanza non modificata chimicamente

Slovaaks

chemicky nemodifikovaná látka

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

grassi e oli modificati chimicamente

Slovaaks

chemicky upravené tuky a oleje

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

maltosio chimicamente puro per uso alimentare

Slovaaks

chemicky čistá maltóza určená na kŕmenie

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

fruttosio chimicamente puro allo stato solido

Slovaaks

chemicky čistá fruktóza, v pevnom stave

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

corindone artificiale, anche definito chimicamente

Slovaaks

umelý korund, chemicky definovaný aj nedefinovaný

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cere idrocarburiche (petrolio), neutralizzate chimicamente.

Slovaaks

ropné tuhé uhľovodíky, chemicky neutralizované.

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

olio di arachide, greggio, non modificato chimicamente

Slovaaks

surový arašidový olej a jeho frakcie (s výnimkou chemicky upraveného)

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

È chimicamente non relazionata ad altri agenti antiepilettici.

Slovaaks

nie je chemicky príbuzný s inými antiepileptikami.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

olio di soia raffinato e sue frazioni, non modificato chimicamente

Slovaaks

rafinovaný sójový olej a jeho frakcie (s výnimkou chemicky upraveného)

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

• la manipolazione di esplosivi o sostanze chimicamente instabili;

Slovaaks

• práca s výbušnými látkami a nestabilnými chemickými látkami;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a) le condizioni di commercializzazione di sementi trattate chimicamente,

Slovaaks

a) podmienky, za ktorých sa môže obchodovať s chemicky ošetreným osivom;

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

a) le condizioni di commercializzazione di sementi trattate chimicamente;

Slovaaks

a) podmienky, za ktorých sa môže obchodovať s chemicky ošetreným sadivom zemiakov;

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

distillati (petrolio), frazione naftenica leggera neutralizzata chimicamente

Slovaaks

destiláty (ropné), chemicky neutralizované, ľahké, nafténové

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

quest’ossidazione non deve modificare chimicamente i fosfatidi della lecitina

Slovaaks

táto oxidácia však nesmie chemicky modifikovať lecitínové fosfatidy

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

a) le condizioni di commercializzazione di tuberi-seme trattati chimicamente;

Slovaaks

a) podmienky, za ktorých sa môže obchodovať s chemicky ošetreným sadivom zemiakov;

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

zuccheri di canna o di barbabietola o saccarosio chimicamente puro, allo stato solido

Slovaaks

trstinový alebo repný cukor a chemicky čistá sacharóza v pevnom stave

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

idrocarburi, c8-12, da cracking catalitico, neutralizzati chimicamente, addolciti;

Slovaaks

uhľovodíky, c8-12, katalyticky krakované, chemicky neutralizované, odsírené;

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

olio di cocco (di copra) raffinato e sue frazioni, non modificato chimicamente

Slovaaks

rafinovaný kokosový olej a jeho frakcie (s výnimkou chemicky upraveného)

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,747,118,740 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK