Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
infezioni complicate dell' addome.
komplikované vnútrobrušné infekcie.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
infezioni complicate intra-addominali
komplikované intra- abdominálne infekcie
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
infezioni complicate delle vie urinarie
komplikované infekcie močového traktu
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- infezioni complicate del tratto urinario
- komplikované infekcie močového traktu
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
infezioni complicate delle vie urinarie e pielonefrite
komplikované infekcie močových ciest a pyelonefritída
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sono costose, complicate e non sono disponibili ovunque.
liečba je drahá, komplikovaná a nie všade dostupná.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- infezioni complicate della cute e dei tessuti molli
- komplikované infekcie kože a mäkkého tkaniva
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la cooperazione transfrontaliera ha solo reso le cose leggermente più complicate.
dôležitá je však vôľa vyjednávať medzi regiónmi, a to v prospech administrátorov projektu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- infezioni non complicate delle basse vie urinarie: cistite
- nekomplikované infekcie močovej sústavy, cistitída,
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- infezioni non complicate delle basse vie urinarie: cistite;
- nekomplikované infekcie dolnej časti močového traktu: cystitída,
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
e poi le norme sul processo decisionale dell’ue sono piuttosto complicate.
okrem s i b r o toho sú pravidlá rozhodovania v eÚ pomerne c
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trattamento con somministrazione unica delle infezioni non complicate del tratto urinario:
liečba nekomplikovaných uti pomocou jednej dávky:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- infezioni complicate della regione attorno allo stomaco (infezioni addominali)
- komplikované infekčné ochorenia oblasti okolo žalúdka (abdominálne infekcie).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- infezioni complicate delle vie urinarie, comprese infezioni renali e infezioni che si sono estese
- komplikované infekčné ochorenia močového traktu, vrátane infekcie obličiek a prípadov, keď sa
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
per malattie respiratorie complicate la dose può essere raddoppiata a 5 mg/ kg pv/ giorno.
pri komplikovanom respiratórnom ochorení sa môže dávka dvojnásobne zvýšiť na 5, 0 mg difloxacínu/ kg živej hmotnosti / deň.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
• infezioni complicate della cute e dei tessuti molli • infezioni complicate intra-addominali
• komplikované infekcie kože a mäkkých tkanív • komplikované intra- abdominálne infekcie
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.