Je was op zoek naar: incandescenza (Italiaans - Slovaaks)

incandescenza
teplotné žiarenie

tubo ad incandescenza
žiarovka

lampade a incandescenza
Žiarivky

sorgente luminosa a incandescenza
svetelný zdroj s vláknom

reticelle ad incandescenza, impregnate
žiarové plynové pančušky, impregnované

lampade ad incandescenza ad alogeni
halogénové katódové žiarovky s volfrámovým vláknom

lampade e tubi ad incandescenza n.c.a.
Žiarovky, inde neuvedené

la categoria della lampada a incandescenza usata;
kategória používanej žiarovky.

parti di lampade e tubi ad incandescenza o a scarica
Časti elektrických žiaroviek alebo výbojok (vrátane „zapečatených“ svetlometov, ultrafialových alebo infračervených lámp, oblúkoviek)

sorgente luminosa per quanto concerne le lampade ad incandescenza
zdroj svetla vzhľadom na žiarovky,

piombo nelle lampade lineari a incandescenza con tubi rivestiti di silicato.
olovo v lineárnych žiarovkách s rúrkami pokrytými vrstvou kremičitanu.

cpa 27.40.14: lampade e tubi ad incandescenza n.c.a.
cpa 27.40.14: Žiarovky i. n.

numero e categoria/e della/e lampada/e a incandescenza:
počet a kategória(-ie) žiarovky(-viek):

cpa 27.40.41: parti di lampade e tubi elettrici ad incandescenza o a scarica
cpa 27.40.41: Časti a súčasti žiaroviek alebo výbojok

il proiettore va munito di lampade a incandescenza omologate ai sensi del regolamento n. 37.
svetlomet je vybavený žiarovkou(-ami) schválenou(-nými) v súlade s predpisom č. 37.

per il controllo fotometrico, si utilizza una lampada ad incandescenza standard (di riferimento).
pre fotometrické overenia sa použije štandardná (referenčná) žiarovka.

in questo caso la prova è svolta con la lampada ad incandescenza per la quale si può utilizzare la potenza più forte.
v tomto prípade sa test vykoná so žiarovkou s najväčším výkonom, ktorý môže byť použitý.

lampade e tubi ad incandescenza di potenza ≤ 200 w, tensione > 100 v, n.n.a.
Žiarovky s výkonom ≤ 200 w, pre napätie u > 100 v vrátane reflektorov s výnimkou ultrafialových alebo infračervených, halogénových s volfrámovým vláknom – „zapečatené“ svetlomety

lampade e tubi ad incandescenza alogeni, al tungsteno (esclusi quelli a raggi ultravioletti, infrarossi): autoveicoli
halogénové žiarovky s volfrámovým vláknom (s výnimkou ultrafialových, infračervených): pre motocykle a motorové vozidlá

la categoria della/e lampada/e a incandescenza usata/e, di cui al regolamento n. 37.
kategória používanej(-ných) žiarovky(-iek) uvedená v predpise č. 37.